Votre expert numérique pour un monitoring de qualité professionnelle

L’alignement automatique de moniteurs MA 1 de Neumann garantit la meilleure qualité sonore possible dans n’importe quelle pièce, des home-studios jusqu’aux régies professionnelles. Grâce au microphone de mesure étalonné individuellement, votre environnement acoustique est analysé lors d’un processus guidé. Des algorithmes perfectionnés, issus de décennies d’expérience dans l’alignement des systèmes de monitoring de référence, garantissent un alignement optimal de la réponse en fréquence, du temps d’arrivée et du niveau pour une écoute de contrôle exacte et fiable.

Un avantage unique de l’algorithme MA 1 est la compensation précise et efficace des ondes stationnaires. L’emploi du MA 1 apporte une clarté accrue, une cohérence entre les moniteurs, des basses sèches, et une représentation temporellement correcte et plus précise des réverbérations et des espaces acoustiques.

Vous trouverez le logiciel MA 1 correspondant dans notre rubrique Enregistrement du produit, sous « Software Download » (Téléchargement de logiciel).

Un monitoring fiable n’importe où

Le logiciel d’alignement automatique MA 1 de Neumann est un outil dédié à l’alignement des moniteurs compatibles réseau de la gamme KH dans les systèmes stéréo et des systèmes stéréo avec gestion des basses par l’intermédiaire d’un caisson de basses supplémentaire. Les moniteurs de la gamme KH non compatibles réseau (analogiques) peuvent être alignés avec le MA 1 s’ils sont connectés à un caisson de basses KH 750 DSP/AES67.

Contrairement aux logiciels de correction classiques, le MA 1 est une solution intégrée avec des algorithmes inédits, spécialement conçus pour les moniteurs de studio Neumann. Aucun autre plug-in ou pilote audio particulier n’est nécessaire : les données d’alignement sont stockées et traitées directement dans les enceintes amplifiées à DSP. Pour les moniteurs de studio analogiques Neumann (c’est-à-dire sans port réseau) connectés à un caisson de basses KH 750 DSP/AES67, le MA 1 offre également l’avantage de linéariser la réponse en phase. L’accès des moniteurs de studio analogiques Neumann à cette fonction, déjà intégrée dans toutes les enceintes compatibles réseau à électronique numérique, est rendue possible par les fonctionnalités de DSP du KH 750. Il en résulte une précision encore accrue en termes de tonalité, de reproduction des impulsions et de localisation stéréo.

Comment ça marche

Dans un premier temps, les performances de chaque moniteur dans l’environnement d’écoute sont recueillies au moyen d’un processus guidé. Aucune connaissance particulière en matière d’acoustique n’est requise. Il suffit de connecter vos moniteurs de la gamme KH aux sorties de votre interface audio et le microphone MA 1 à son entrée. Ce microphone de mesure de classe I a été spécialement conçu pour ce logiciel et bénéficie d’un étalonnage individuel. Pour la communication, les moniteurs compatibles réseau de la gamme KH doivent également être connectés à votre ordinateur en réseau, un commutateur Ethernet standard prenant en charge l’IPv6 faisant l’affaire.

À partir des données de mesure, le logiciel détermine les propriétés acoustiques de la pièce. Les paramètres individuels de correction sont générés en fonction d’une courbe cible propre à la pièce, calculée par le MA 1. Des décennies d’expérience de l’alignement des systèmes de monitoring de référence dans les régies des studios ont été intégrées à ce processus. Bien entendu, vous pouvez modifier la courbe cible en fonction de vos besoins.

En cas d’utilisation de la gestion des basses dans des systèmes stéréo, l’algorithme d’alignement assure une sommation optimale entre les caissons de basses et les satellites. Cela permet d’obtenir une combinaison optimisée du temps d’arrivée et

de la phase des moniteurs et du caisson de basses, évitant ainsi que le caisson de basses ne soit perçu comme une source sonore distincte. Le résultat est un système de reproduction unifié.

Plusieurs systèmes matériels et alignements peuvent être sauvegardés, gérés et rappelés dans le MA 1.

Tous les paramètres d’alignement sont stockés et traités dans les moniteurs compatibles réseau. Ainsi, il n’y a plus à s’inquiéter de quoi que ce soit une fois l’alignement fait, pas de plug-ins, pas de problèmes de pilotes.

Après l’alignement, les connexions Ethernet peuvent être supprimées d’un point de vue technique. Cependant, en conservant les connexions réseau, le logiciel MA 1 peut apporter des fonctions avancées telles que la désactivation du ou des caissons de basses ou la commutation entre différents préréglages d’alignement (par exemple avec une courbe cible modifiée).

Pour plus d’informations, veuillez vous référer au mode d’emploi du MA 1 : https://ma1.neumann.com/manual.

Multichannel Extension

L’alignement automatique de moniteurs MA 1 permet d’obtenir des résultats acoustiques exceptionnels avec les configurations stéréo. Pour aligner des configurations surround et immersives, la Multichannel Extension pour MA 1 est disponible en tant que licence supplémentaire payante. Pour plus d’informations sur la Multichannel Extension pour MA 1, cliquez ici.

Avec le caisson de basses KH 750 DSP, il est également possible d’utiliser le logiciel d’alignement automatique de moniteurs pour des ensembles stéréo de moniteurs analogiques de la gamme KH. Le KH 750 DSP dispose d’une puissance de traitement suffisante pour aligner l’ensemble du système, y compris les deux enceintes analogiques connectées à ses sorties. De plus, les enceintes KH 120, KH 310 et KH 420 bénéficient d’une linéarisation de phase de leur filtrage crossover intégré ! Il en résulte une clarté accrue, des basses sèches et une représentation temporellement correcte et plus précise des réverbérations et des espaces acoustiques.

L’avenir

L’alignement automatique des moniteurs qu’offre le MA 1 est le début d’une nouvelle ère pour le monitoring. À partir de la version actuelle, qui donne des résultats acoustiques exceptionnels avec les configurations stéréo, l’éventail de fonctions du logiciel sera progressivement élargi par des mises à jour.

Exigences en matière de matériel

Enceintes et caissons de basses (systèmes stéréo)

• 1 paire d’enceintes KH compatibles réseau ou
• 1 ou 2 caissons de basses KH compatibles réseau combinés à une paire d’enceintes KH compatibles réseau ou à une paire d’enceintes KH analogiques. Note : les systèmes stéréo peuvent comporter un dispositif de gestion des basses.

Équipements périphériques

• Microphone de mesure Neumann MA 1
• PC ou Mac
• Résolution d’écran de 1280 × 720 px ou plus
• Interface audio avec :
  • 1 entrée micro analogique symétrique à alimentation fantôme 48 V.
  • Canaux de sortie audio en nombre supérieur ou égal au nombre d’enceintes et de caissons de basses compatibles réseau utilisés dans le système de monitoring. Les sorties peuvent être analogiques symétriques, S/PDIF (enceintes KH 120 II ou KH 150 uniquement) ou AES3 (caisson de basses KH 750 uniquement).
  • Commutateur réseau offrant un nombre de prises libres supérieur ou égal au nombre total d’enceintes et de caissons de basses utilisés dans le système de monitoring. Chaque enceinte et caisson de basses doit être connecté par sa prise réseau principale à une prise libre du commutateur réseau.

Exigences en matière de logiciels

• Système d’exploitation :
  • PC : Windows 10/11 64 bit
  • Mac : macOS 10.15, 11, 12, 13, 14
• MA 1 – Logiciel d’alignement automatique de moniteurs
• Pilote ASIO (pour Windows)

Enceintes compatibles réseau (enceintes à DSP)

Les enceintes et caissons de basses suivants sont compatibles réseau et peuvent être contrôlés directement par le MA 1 :

• KH 80 DSP
• KH 120 II, KH 120 II AES67
• KH 150, KH 150 AES67
• KH 750 DSP, KH 750 AES67

Enceintes non compatibles réseau (enceintes analogiques)

Les enceintes suivantes ne sont pas compatibles avec le réseau et doivent être connectées via un subwoofer compatible avec le réseau afin d’être incluses dans la configuration du système. Veuillez noter que chaque caisson de basse compatible avec le réseau contrôle un seul moniteur lorsqu’il est utilisé dans des configurations multicanaux.

• KH 120 A, KH 120 D
• KH 310 A, KH 310 D
• KH 420/KH 420+ DIM 1

Informations importantes
À noter :

• Après le processus d’alignement, le logiciel MA 1 enregistre les données de correction dans les moniteurs ou dans le caisson de basses. En outre, la configuration matérielle et les alignements créés sont sauvegardés dans le logiciel et peuvent être modifiés ultérieurement si nécessaire. Une autre connexion permanente à l’ordinateur n’est nécessaire que si la configuration d’enceintes doit être contrôlée par le MA 1 pendant le fonctionnement. Cela comprend les réglages de niveau, la gestion des basses (si un caisson de basses est connecté) et les changements de configuration ou d’alignement.

Par conséquent, aucune connexion Ethernet à l’ordinateur n’est nécessaire pour le fonctionnement ultérieur du système aligné. Actuellement, les données stockées dans les enceintes ne peuvent pas être rappelées ou modifiées une fois que le logiciel est fermé. La procédure d’étalonnage doit être reprise depuis le début et répétée.

• Les modalités suivantes s’appliquent actuellement : si les enceintes ont été précédemment réglées à l’aide de l’appli Neumann.Control pour iPad®, leurs données de correction seront écrasées par un alignement avec le logiciel MA 1. Si vous ouvrez à nouveau l’appli Neumann.Control pour iPad®, les dernières données enregistrées dans l’appli seront envoyées aux enceintes, écrasant ainsi les données de correction générées par le MA 1.
• Les réglages d’alignement sont effectués avec le logiciel MA 1. D’autres paramètres (par ex. mute, delay…) ne peuvent actuellement pas être contrôlés par le logiciel MA 1.
• Le logiciel MA 1 n’inclut pas l’alignement guidé ou l’alignement manuel comme dans l’appli Neumann.Control pour iPad®.

Logiciel

Vous trouverez le logiciel MA 1 correspondant dans notre rubrique Enregistrement du produit, sous « Software Download » (Téléchargement de logiciel).

1. Connectez-vous à l’enregistrement de nos produits
2. Naviguez jusqu’à « Software Download » (Téléchargement de logiciel) et téléchargez la version voulue

LINÉARISATION DU MICROPHONE MA 1

Pour exploiter tout le potentiel de votre microphone MA 1 dans des applications de mesure tierces, sa courbe de correction individuelle peut être calculée ici :

›› Vers la linéarisation du microphone